No hi ha res de dolent en ser apassionat de l’animació o el còmic japonès, que els fans occidentals solen anomenar anime i manga respectivament. No obstant això, molts admiradors dubten a admetre el seu reconeixement, tement que s’associen amb una subcultura que habitualment es denomina en línia com "weeaboo". El terme "weeaboo" deriva en última instància de la frase "japonès aspirant", que sovint en les comunitats en línia s'escurça a "japonès". En principi, no hi ha res dolent en unir-se a una subcultura, però si en aquest preferiu no participar, hi ha maneres de diferenciar-se.
Passos
Mètode 1 de 2: alliberar-se dels hàbits de Weeaboo
Pas 1. No utilitzeu el llenguatge weeaboo
En qualsevol entorn de grup, hi ha factors que afavoreixen la cohesió i indiquen la condició de membre. Una de les principals indicacions d’un embrutiment és l’ús de japonès trencat i incomplet en converses casuals, sovint de manera emfàtica o excessivament dramàtica. L’ús del japonès de forma no gramatical pot ser culturalment insensible, dificultar la comunicació i generar dificultats si decidiu aprendre l’idioma en el futur. Algunes expressions apropiades per la comunitat weeaboo inclouen:
- Kawaii (か わ い い)
-
Enunciat en anglès + desu (で す)
Variació: anglès + adjectiu japonès + desu (で す). Per exemple: "He aprovat aquest examen perquè sàpiga que sóc kakkoii desu"
- Sufixos com - kun (- く ん) i - chan (- ち ゃ ん)
- Baka (ば か)
- Sugoi (す ご い)
- Chibi (ち び)
- No! (ね)
- Nani
- shinderu
- . Ohayo
Pas 2. No prioritzeu de manera anormal les coses que són japoneses
Hi ha molts aspectes positius en unir-se a un grup o a una subcultura, però el biaix dins del grup no ho és. La suposició automàtica que els productes japonesos són superiors a altres pot ser auto-aïllant i / o una forma lleu d’il·lusió. L’autoinvestigació és una bona manera de difondre les tendències de Weeaboo. Si no podeu identificar el motiu pel qual alguna cosa és millor, és probable que la vostra preferència sigui qüestió de gustos. Algunes preguntes per fer-se:
- Per què m'agrada aquest producte japonès?
- Què hi ha de diferent entre el producte japonès i un producte similar no japonès?
- Què fa que el producte japonès sigui millor que un producte similar no japonès?
- és realment millor aquest producte japonès?
Pas 3. No us alieneu a través de la vostra elecció de roba
El codi de vestimenta i altres convencions socials telegrafien la pertinença a altres grups. Hi ha llocs socialment adequats per expressar el vostre interès portant la mateixa vestimenta que el vostre personatge favorit, com en una convenció d’anime. Triar la roba diària segons els personatges de l'anime és, en molts casos, el segell distintiu d'un weeaboo.
Un únic accessori o article de roba de la vostra disfressa pot afegir estil al vostre vestit diari sense que sembli inaccessible socialment per als altres
Pas 4. No us descuideu del vostre autèntic jo
Podeu conèixer nous amics i augmentar la vostra capacitat creativa mitjançant personatges específics i escenaris fantàstics, però no deixeu que això costi el vostre desenvolupament. Pretendre ser una cosa que no ets, fins i tot si emules una cosa que admires, pot provocar un desajustament entre el teu jo exterior i els sentiments interiors i provocar conseqüències potencialment extremes.
- Accepteu que la vostra personalitat canvia en funció del creixement, igual que les preferències i les creences. Fins i tot si us considereu un fanàtic dur, respectar el potencial de canvis futurs influeix en un comportament més moderat (i menys semblant al de pes).
- De tant en tant, deixeu de banda la gratificació instantània, inclosos l'anime, el manga, la confecció i les activitats en línia. Revalueu els objectius personals i el vostre lloc a la vostra comunitat. Esteu contents d’on esteu? Ignorar-los en favor de les activitats culturals japoneses es considera una evidència d’un pes.
Mètode 2 de 2: Educar-se
Pas 1. Mireu documentals japonesos
Aquestes són una manera excel·lent de conèixer les lluites humanes de la vida quotidiana al Japó. Algunes pel·lícules notables sobre cultura japonesa i experiències d’expatriats són:
- Jiro Dreams of Sushi (2011)
- El regne dels somnis i la bogeria (2013)
- Hafu: The Mixed Race Experience in Japan (2013)
- Brakeless (2014)
- Kokoyakyu: High School Baseball (2006)
- La invenció del doctor Nakamats (2009)
- "Homes darrere del sol" (1988)
Pas 2. Feu un curs d'estudis de l'Àsia Oriental
Fins i tot si no teniu previst obtenir el vostre títol en llengua o cultura japonesa, aprendre la raó històrica de la cultura contemporània pot esborrar idees errònies i minimitzar les suposicions fora de context. Es percep que Weeaboos fa només això. La fixació en aspectes del japonès sense el marc cultural necessari per a una interpretació precisa pot conduir a una perspectiva deformada. Com a avantatge addicional, el vostre coneixement d’història i cultura asiàtiques millorarà la vostra capacitat per donar sentit a futures trobades amb la cultura japonesa.
-
Si no hi ha dubte sobre un curs universitari, podeu posar-vos en contacte amb el vostre centre cultural japonès o ambaixades locals per veure si hi ha activitats a les quals us podeu afegir. Arts tradicionals populars sobre les quals podeu preguntar:
- Taiko (太 鼓) classes de bateria (el taiko es toca amb baquetes japoneses (bachi))
- Kendo (剣 道, esgrima japonesa)
- Shodou (書 道, cal·ligrafia japonesa)
- Sadou (茶道, cerimònia del te japonès).
Pas 3. Invertiu en llibres sobre la societat japonesa
Una crítica freqüent a la subcultura weeaboo és que els seus membres només consumeixen mitjans de comunicació massa dramatitzats. Llegir sobre diversos temes us ajudarà a obtenir una imatge més completa de les complexitats de la forma de vida japonesa.
Pas 4. Estudia diferents cultures o aprèn una llengua estrangera
Llengua i cultura estan estretament lligades. Moltes llengües estrangeres contenen paraules o conceptes que simplement no existeixen en la vostra llengua materna, i aprendre-les us pot proporcionar les eines necessàries per definir perspectives estrangeres. De la mateixa manera, exposar-se a altres cultures afavoreix una consciència cultural més àmplia.
No cal estudiar japonès que té els avantatges que acompanyen el bilingüisme. Si hi ha una comunitat a prop que parli un idioma diferent del vostre, submergir-vos en aquesta comunitat pot afavorir l'adquisició
Consells
- Tot i que imitar i recrear el vostre anime favorit pot ser divertit, no sacrifiqueu els sentiments dels altres per mantenir-vos en el personatge.
- Si teniu previst portar un vestit públic, assegureu-vos que no inclogueu armes reals, ja que sovint estan prohibides.
- Recordeu, està molt bé gaudir de l’anime, el manga i la cultura japonesa. Com passa amb qualsevol cosa, massa obsessió pot provocar molèsties a la gent del vostre entorn.
- De vegades, les paraules d'altres idiomes que heu recollit a l'atzar poden tenir un significat que desconeixeu. Assegureu-vos de saber de què parleu.
- No us digueu Otaku davant dels japonesos, ja que riuran perquè al Japó ser otaku no és bo.
- Està bé fer cosplay i, de vegades, actuar com el teu personatge d’anime o manga preferit, no deixis que el personatge identifiqui qui ets realment.
