Per a molts no jueus, Hanukkah sembla una versió jueva de Nadal de vuit dies. Regals, llums, espelmes, miracles, tot sona tan familiar. Deuen ser el Nadal jueu, raonen. Però la veritat és molt diferent i fascinant.
Passos
Pas 1. Expliqueu la gran diferència: la diferència real
Tot i que les dues festes es produeixen aproximadament al mateix temps, els motius de les celebracions no són gens iguals.
- Hanukkah és la celebració d’un miracle diferent. Després de la derrota dels sirians de Judà Macabeu, es va reconstruir el segon temple de Judea. Durant la dedicatòria, s’havia d’encendre una menora amb les espelmes enceses cada nit. Tot i que només hi havia oli suficient per mantenir les espelmes enceses durant una sola nit, es van cremar durant vuit. Aquestes vuit nits se celebren cada any durant Hanukkah.
- El Nadal celebra el naixement de Jesús, el fill de Déu. Per a ells, és un miracle del més profund i és la festa cristiana més important que no sigui la Pasqua.
Pas 2. Compareu les espelmes
Pot ser que aquest sigui el moment més proper a què semblen les dues festes. Cada tradició va néixer de la persecució, tot i que, igual que les festes, les diferències són profundes.
- Tot i que la llarga persecució per part de la derrota grega i final dels sirians condueix a la neteja del temple, i al posterior miracle, la menora és un símbol de la victòria sobre un enemic cruel, però vençut. Igual que les espelmes de Nadal, la menora es mostra sovint de manera destacada en una finestra com a recordatori per als fidels.
- La col·locació d’espelmes a les finestres, per als cristians, es va produir arran de la persecució dels catòlics irlandesos per part dels anglesos protestants. El catolicisme estava prohibit durant la Reforma i les penes foren severes fins a la mort, inclosa la seva inclusió. A l’època de Nadal, les famílies catòliques irlandeses, que volien que un sacerdot visités casa i els donés els seus sagraments (a canvi d’un lloc càlid per dormir), deixarien les portes obertes, amb espelmes a les finestres com a senyal.
Pas 3. Comenteu els regals
"Ah ja!", Diuen els cristians. "No intercanvieu regals, com el Nadal?", Pregunten. Expliqueu-los que és un moment de celebració familiar i, si es fan regals, generalment són petites bagatelles. La mania desenfrenada de regal que envolta el Nadal i, en molt menor grau, Hanukkah, té més a veure amb el consumisme desenfrenat que amb qualsevol cosa religiosa.
- Durant Hanukkah, els nens (i també els adults) juguen amb el dreidel, en un esforç per recollir el més galt de Hanukkah.
- Molts jueus ni tan sols intercanvien / reben / fan regals.
- El Nadal, els nens juguen amb Barbie o el seu nou helicòpter radiocontrolat (sense dubte, ataquen Barbie) i esbozen el present després del present. Els adults juguen amb el seu nou What's its.
Pas 4. Parleu sobre el menjar
La diferència òbvia és que el dia de Nadal, els cristians celebren una festa, en general consisteixen a menjar massa gall d’indi amb massa parents mai vistos la resta de l’any. Els jueus se n’aprofiten i van al cinema poc concorregut i mengen menjar xinès (ja que els xinesos tampoc solen celebrar el Nadal i els seus restaurants estan oberts).
- Molt "menjar de Hanukkah" al·ludeix al propi miracle: molts dels aliments tradicionals són coses com els latkes (creps de patata) i el sufganiyot (bunyols de gelatina), que es fregeixen amb oli.
- La festa cristiana té els seus orígens en temps pagans. La festa en si, tot i celebrar el naixement de Jesús, no celebra el seu aniversari real (bastant desconegut). Els cristians van optar per Saturnalia, que al seu torn es basa en el solstici d’hivern, el dia més curt de l’any, després del qual reneix el sol. Amb aquesta celebració va arribar una festa: no hi ha res millor a fer en ple hivern que fer un bon menjar calent.
Pas 5. Respondre a l'argument sobre "temps lliure"
El dia de Nadal, la majoria dels negocis estan tancats. Ningú no va a treballar, perquè no hi ha feina per anar a aquell dia. Per als jueus, és un bon dia lliure. Per als cristians, els seus orígens estaven en ser un dia per celebrar el naixement de Jesús.
Pas 6. Resumeix-ho
En poques paraules, Hanukkah és una festa jueva (relativament) menor que celebra el Miracle de la Llum. El Nadal és la festa cristiana més important. Combina el naixement del Sant Salvador amb la festa pagana de Saturnàlia. Qualsevol similitud entre Nadal i Hanukkah és purament casual.
Consells
- Comprendre que hi ha moltes cultures i moltes tradicions en aquest món, i la coincidència no és convergència. Pràcticament totes les religions tenen celebracions en els punts celestes clau, especialment els solsticis, de manera que només podeu gaudir de la temporada, independentment del que s’anomeni.
- Participa a les festes de Hanukkah.
- Expliqueu als vostres fills les diferències entre Nadal i Hanukkah.
- Si els vostres amics jueus us conviden a Hanukkah, visiteu-los i demaneu-los que us expliquin les vacances.
